Telefongeflüster

Heute ist der 19. Arbeitstag, an dem wir unseren Arbeitsplatz an einem kleinen Tisch, vor zwei Telefonkabinen in einem Internetcafe aufgeschlagen haben. Und ob man will oder nicht, man hört so einiges mit, wenn telefoniert wird. Das ist unvermeidlich.
Telefoniert wird in vielen Sprachen, neben Deutsch hört man häufig Englisch, selten Spanisch, noch seltener Französisch. Skandinavier kaum, aber eine junge Frau aus dem Osten kommt täglich, für uns spricht sie Russisch (oder eben eine andere slawische Sprache).
Manches hätte man auch besser nicht gehört, so z.B. die routiniert vorgebrachten Ausreden, warum man nicht bezahlen konnte, aber in 3 Tagen ganz bestimmt Geld kommt, ganz sicher! Das war immer die gleiche Person, an mehreren Tagen, bei mehreren Anrufen.
Oder den, der für einen Bekannten, der "sich zur Zeit in der Justizvollzugsanstalt befindet" etwas überweisen musste.
Auch viele Liebesschwüre hätte ich gerne nicht gehört. Auch nicht die junge Frau, die es geschafft hat, in einem zwanzigminütigen Gespräch in jedem Halbsatz mindestens ein "Schatzi!" (mit Fistelstimme) hinzuzufügen.
Meist wird gefragt, wie das Wetter ist, und vom Wetter berichtet, so wie ich es in diesem Blog ja auch häufig mache. Oder zum Geburtstag gratuliert. Oder jemand zu Hause beauftragt, die Heizung am Rückflugtag hochzustellen, damit es warm ist, wenn man zu Hause ankommt.
Besonders erwähnenswert ist mir nun noch der Mensch mit fränkischem Akzent, der buchstabiert hat "d wie Deodor, weiches d halt".

Anlaufstellen

Reisender, kommst du nach Puerto de la Cruz auf Teneriffa, kann ich dir nur empfehlen, die beiden Lokale ganz in der Nähe des Fischerhafens aufzusuchen.



Hier gibt es tagsüber leckere Tapas, jeden Tag wieder frisch zubereitet. Und bei gutem Wetter kann man das Treiben am Hafen wie aus einer Loge betrachten



In dem gekachelten Raum ist der Lärm meist unerträglich, es hallt ganz unglaublich.



In dieser Bar gibt es nichts zu essen, aber die Getränkeauswahl ist beachtlich, von erstklassigem Kaffee bis zu harten alkoholischen Getränken. Auch mehrere Biersorten gibt es frisch vom Fass.

Unwetterschäden auf El Hierro

Das Unwetter, das am vergangenen Wochenende über den kanarischen Inseln wütete, hat die schlimmsten Schäden auf El Hierro hinterlassen. Nach den Berichten in den hiesigen Zeitungen wurden die schlimmsten Schäden angerichtet, an die man sich überhaupt erinnern kann. Wer spanisch lesen kann, findet hier eine Übersicht von Berichten, die gestern und heute erschienen:
http://www.eldia.es/2007-01-29/actualidad/actualidad1.htm
http://www.diariodeavisos.com/content/160810/
http://www.eldia.es/2007-01-30/islas/islas0.htm
http://www.eldia.es/2007-01-30/islas/islas1.htm
http://www.laopinion.es/secciones/noticia.jsp?pNumEjemplar=2667&pIdSeccion=3&pIdNoticia=71758&rand=1170123468862#

Es gab Niederschläge von knapp 500 Litern pro qm in 36 Stunden in El Pinar, von 370 l/m2 in El Golfo, und in Valverde gingen immerhin noch 280 l/m2 nieder. Die meisten Straßen mussten gesperrt werden, weil Steinschlag und Erdrutsche die Straßen unpassierbar gemacht hatten. Die Hauptstraßen sind nun wohl wieder befahrbar, aber zur Zeit kann man weder das Inselheiligtum, noch den Leuchtturm, noch die windgebeugten Bäume erreichen.

Auch die Wasserinstallationen sind den Berichten zufolge stark beschädigt. Die Rohre verlaufen oft in den Barrancos, und diese waren während des Unwetters voll, und mit dem Wasser ging wohl auch jede Menge Dreck, Steine und Unrat zu Tal, was die Leitungen beschädigt hat. Auch die Entsalzungsanlage von La Restinga ist momentan nicht in Betrieb.

Ganz schlimm hat es die Aufzuchtstation für die Riesenechsen, das Lagartario, getroffen. Fünf der Pavillions sind durch Steinschlag zerstört, und damit sind wohl alle 178 Echsen, die zwischen 2001 und 2005 dort geschlüpft sind, umgekommen. Auch für die inzwischen frei lebenden Echsen wird das Schlimmste befürchtet, da viele in einem Barranco leben, und die Barrancos waren voll Wasser.

Die gute Nachricht zum Schluss, die Familie, deren Haus wir bei unseren Aufenthalten auf El Hierro mieten, hat das Unwetter gut überstanden, Ihnen ist nichts passiert. Wir sind sehr froh darüber.

Wait to be seated

Eigentlich hatten wir die Absicht gehabt, uns Santa Cruz anzusehen. Als wir dort ankamen, war nicht daran zu denken, so regnete und stürmte es. Ein Schirm war ganz überflüssig, den hätte man nicht halten können. Vom Busbahnhof aus konnte man einen schnellen Blick auf das neue Auditorium werfen.



Direkt gegenüber befindet sich eine Filiale von Spaniens größtem Kaufhaus, El Corte Inglés. Wir wollten dort auf Wetterbesserung warten. Ganz oben im Kaufhaus ist ein Restaurant, darunter eine Cafeteria. Es war noch spanische Mittagessenszeit, die Cafeteria voll. Man konnte nicht einfach reingehen, sondern wir mussten uns am Eingang anstellen und warten. Wir wollten schon wieder gehen und später wiederkommen. Aber es ging flott. Wir konnten beobachten, wie die Zuteilung von freigewordenen Tischen schnell und professionell geregelt wurde, allerdings auch mit großem Personalaufwand. Wie in vielen spanischen Restaurants gibt es eine ganz klare Hierarchie des Bedienungspersonals. Abräumen des Geschirrs und Tisch abwischen, Essen bringen, Bestellung aufnehmen und Getränke bringen und später kassieren, jede dieser Aufgaben wird von einer anderen Person ausgeführt. Man sollte nicht versuchen, diese Aufgabenteilung zu durchbrechen und z.B. bei der Kellnerin, die das Essen bringt, etwas zu bestellen. Das geht schief. Wir verbrachten eine angenehme Stunde dort, wurden gut versorgt, obwohl es so voll war, konnten Spanier beim Essen und beim Begutachten der Einkäufe beobachten, es war recht unterhaltsam. Nur das Wetter hatte sich noch nicht gebessert, als wir fertig waren.

Sturm

Freitag Abend hatte es nur geregnet, Landregen. Am Samstag kam nach und nach Wind auf. Das Meer wurde von Stunde zu Stunde aufgewühlter, die Schaumkronen nahmen zu.



Wir wollten nach Santa Cruz. Auf der Fahr dorthin sahen wir vom Autobus aus einen ganz intensiven Regenbogen, manchmal sogar doppelt, das Besondere daran war, dass sich der Regenbogen unter uns befand, zwischen der Steilküste und dem Meer.



Später dann stürmte und regnete es gleichzeitig. Wir haben am Abend das Hotel nicht mehr verlassen, es war einfach zu ungemütlich draußen.

Wieder schön

Der Regen hat nicht lange angehalten, schon gestern Nachmittag war es wieder schön. Typisch kanarisches Wetter, Sonne, Wolken, vor allem am Teide und landeinwärts, angenehme 20°C. Der Wetterbericht für heute war nicht gut, umso besser das Wetter. Ich bin eben mal aus dem Büro gegangen, um einen Kaffee zu trinken, und sah folgendes Bild:



Die Touristen halten sich derweil hier auf:

Regen

Leute zu Hause, die ihr auch gerne schöneres Wetter hättet, ihr könnt euch freuen. Heute regnet es hier, und auch für die nächsten Tage ist sehr wechselhaftes Wetter angesagt. Kurz nach 8 Uhr heute früh stürmte es heftig, und nun regnet es. Wir haben schlechtes Wetter. Wie sagen die Einheimischen dazu: "es ist gut für die Kartoffeln".

Schönes Wochenende

Über dieses Wochenende können wir nur positives berichten, vor allem das Wetter war wunderschön. Kein Wölkchen am Himmel, dazu angenehme Temperaturen, nicht zu heiß, besser kann es fast nicht sein. Nicht nur uns zog es zum Wasser.



Als Nachwirkung des großen Sturms (Kyrill) über dem Nordatlantik rollten auch hier ungewöhnlich hohe Wellen an den Strand.



Die Anlage mit subtropischen Pflanzen bietet immer wieder viel zu sehen.

Arbeit auf Stelzen

Mit den Touristen versuchen viele Geld zu verdienen. Das geht weit über Hotels, Restaurants, Taxis, und Andenkenläden hinaus. Diese junge englische Familie geht auf Stelzen durch die Fußgängerzone, hält an den Außentischen der Lokale an und spielt zwei Lieder. Nichts besonderes, und nicht besonders gut.



Der Junge, schätzungsweise 8-10 Jahre alt, kassiert. Das klappt gut. Es ist schwer, einem netten kleinen lockenköpfigen Jungen, der wie Charlie Chaplin kostümiert ist und schon so gut balancieren kann, etwas abzuschlagen.



Ich will nicht über Kinderarbeit und Schulpflicht reden, aber das Problem existiert nicht nur in unterentwickelten Ländern. Wir haben die drei abends nach der Arbeit und ohne Stelzen gesehen, und gerade der Junge war ganz schön fertig.

Zwischenmahlzeit

Die Arbeitstage beginnen wir mit einem guten und reichhaltigen Frühstück im Hotel. Nach zwei bis drei Stunden ist Zeit für eine kleine Erfrischung. Der Orangensaft wird nur bei Erkältung bestellt, Standard ist Kaffee.



Nach der Arbeit, etwa um 16:30 Uhr, gibt es ein Häppchen, so genannte Tapas. Bei den Tellern im Bild handelt es sich um Untertassen, sie sehen im Bild viel größer aus als sie in Wirklichkeit sind.



Auch andere genießen dann den Feierabend, haben direkt am Strand einen Tisch aufgebaut und spielen Karten. Platz für die Spieler und für Kiebitze, einschließlich Hund.

Musik, Musik, Musik

Wir sind durch Zufall dort gelandet, weil wir in der Nähe wohnen und spät am Abend noch ein Bier trinken wollten. Gleich fiel uns auf, dass wir in dieser Bar altersmäßig ganz oben waren. Nur junge Leute drin. Überraschend viele, obwohl von weisser Hautfarbe, mit Rastazöpfen. Wir bekamen unser Bier, preislich ganz in Ordnung, und wir konnten beobachten, wie die Anwesenden untereinander und mit der Wirtin die Probleme von Gott und der Welt diskutierten. Ein junger Mann konnte sich gar nicht aus der Diskussion lösen, obwohl seine Freundin mehrfach nach ihm rief, er musste sich weiter dem drängenden philosophischen Problem widmen.
Beim nächsten Mal gerieten wir in die wöchentliche Jam Session, die von Francesco (Violine) und Charly (Gitarre) angeführt wurde, und in einer unglaublichen Stimmung kulminierte. Musik und Rythmus hatten Publikum und Musiker förmlich mitgerissen.
Zwei Tage später, ich hatte nicht schon wieder mit Livemusik gerechnet, spielte Liliana Ponce, eine argentinische Liedermacherin. Ihre Texte waren auch für uns gut verständlich, passten wunderbar zur Musik, noch ein ganz schönes und beeindruckendes Erlebnis.
Nun konnte es ja nicht immer so weitergehen. Eparquio, den Liedermacher, der Mittwoch auftrat, konnten wir nicht gut verstehen, auch fehlte ihm ein wenig Musikalität. Und die Jam Session am gestrigen Abend war, sofern nicht Francesco und Charly alleine spielten, einfach nur laut. Ist mal ganz lustig, nur hatten wir durch die Vorgabe der Woche zuvor, einfach mehr erwartet.
So man ein wenig Spanisch versteht, kann man das Programm hier nachlesen unter Casa Golosina.

Calima

Calima heißt die Wetterlage, die dem deutschen Föhn entspricht. Auf den Kanaren kommt der warme Wind aus Afrika. Er bringt meist Sand mit, der Himmel wird unwirklich gelblich, es ist sehr warm und trocken. Wie beim Föhn auch hat man das Gefühl, nicht ganz wirklich auf der Erde zu sein, der Kopf schwebt so leicht, man fühlt sich nicht besonders. Freitag hatten wir Calima, dazu kam ein Sturm. Sand und Staub wirbelten über das Ufer, die Tauben flogen in Schwärmen und völlig aufgeregt umher. Dann pausierte der Wind wieder für einige Stunden, um später die ganze Nacht zu heulen. Als wir am Morgen aufstanden, hatte sich der Anblick des Teide gründlich geändert, der Gipfel war nun schneebedeckt, wie es im Winter üblich ist.



Hier unten hatte es geregnet, und es blieb den ganzen Samstag bedeckt und nieselte von Zeit zu Zeit. Ich fand das gemein, so schlechtes Wetter an unserem freien Tag.

Blonde Engländerinnen

Wir gehen gerne in diese Bar. Man wird gut bedient, die Preise sind reell, ab 10 Uhr morgens ist was los. Über die Rundumversorgung des Menschen in spanischen Bars habe ich mich bereits ausgelassen, ich werde mich jetzt nicht wiederholen. Gestern Abend saßen wir in dieser Bar. Neben uns ein Tisch mit blonden, Englisch sprechenden Damen. Altersmäßig sehr gemischt. Alle blond, alle rauchten (bis auf die älteste). Wir überlegten uns, warum sich diese Runde wohl zusammengefunden hatte. Eine Art Kegelausflug? Dagegen sprach, dass Zettel mit Adressen ausgetauscht wurden. Sie machten Konversation, sehr gut schienen sie sich nicht zu kennen, die Jüngste erzählte einen Witz über Deutsche, dessen Pointe der Gleichklang oder die gleiche, nicht korrekte (deutsche) Aussprache zwischen „sinking“ und „thinking“ war. Welcher Zufall hatte diese Gruppe zusammengeführt? Sie wirkten nicht wie eine Frauengruppe, die sich aus Überzeugung oder Notwendigkeit traf, sie wirkten wie „temporär ohne Männer“, im Wartestatus, dass dieser Zustand beendet wurde. Mir fielen dazu gleich mehrere Anlässe ein, da ich darin geübt bin, aber die passten nicht zu den Ladies, nicht zu diesem Abend. Sie bestellten und tranken einige Drinks. Der Tisch war gut mit Flaschen und Gläsern gefüllt.

Um 21:50 Uhr lüftete sich das Geheimnis. Die Herren liefen ein, sie waren bis dahin Fußball kucken. Sie strömten in die bereits gut gefüllte Bar, so dass diese überfüllt war, und ab diesem Moment unglaublicher Lärm aufbrandete, der nicht mehr abflaute. Auch die Ladies liefen zu bis dahin ungeahnter Form auf, quietschten und kreischten, dass es eine Pracht war, und wie es nur englischsprachige Leute tun können.

Arbeitsumgebung

Für die nächsten Wochen arbeiten wir außerhalb unserer gewohnten Arbeitsumgebung. Leider hat das Hotel noch keinen Internetanschluss für die Gäste, so sind wir für Online-Verbindungen auf ein Internet-Cafe angewiesen. Die Technik dort ist sehr gut, wir sitzen an einem Tisch vor den Telefonkabinen, so richtig gemütlich ist es nicht.





Je nachdem wieviel Betrieb an den Telefonkabinen ist, ist es manchmal schon sehr laut. Man sitzt mitten im Trubel und bekommt alle Arten von Gesprächen mit, in vielen Sprachen.

Ganz angenehm ist es, wenn man offline arbeiten kann, z.B. ein Dokument prüfen, erstellen oder ändern. Dann ist der Arbeitsplatz auf dem Hotelzimmer eine richtige Wohltat. Ruhig, luftig, ungestört.

Weihnachtsbeleuchtung

Das spanische Weihnachten endet mit Dreikönig, "Reyes" in Kurzform, oder Los Reyes Magos. An diesem Tag bekommen die spanischen Kinder Geschenke, und die bringen diese "Reyes", nicht der Weihnachtsmann, oder gar das Christkind. Über die ganze Weihnachtszeit sind Straßen und Gebäude festlich beleuchtet. Einige Beispiele aus Puerto de la Cruz auf Teneriffa im Folgenden.












Fröhlich leuchtende Bilder, und ganz ohne Sehnen und Hoffen auf Schnee!

Der Kellner

Er steht draußen, vor dem Lokal, und schaut die Straße auf und ab. Mal auf, mal ab. Kommen Passanten vorbei, drückt er manchen einen Zettel in die Hand, meist den Männern. Seine Gesten wirken jedoch nicht wirklich einladend. Die Körperhaltung drückt Überheblichkeit aus, die ölig glänzenden Haare Eitelkeit. Er soll die Leute dazu bewegen, in das Lokal zu kommen. Hat man dieses getan, wird man schrittweise abgefertigt, mechanisch. Keinerlei Aufmerksamkeit für den Gast zwischendrin, man muss rufen oder gestikulieren, so man noch etwas braucht, was er nicht vorgesehen hat. Er muss ja auch wieder auf seinen wichtigen Posten an der Straße. Manchmal stellt er sich auf die andere Seite, gegenüber, als wolle er die Leute hineintreiben. Einem Paar, das sich die Speisekarte in der Vitrine ansah, drängte er, von hinten sie fast überfallend, seinen Zettel auf. Worauf sie verschreckt das Weite suchten.

Ankunft in Teneriffa

In diesem Jahr möchten wir dem Winter zumindest teilweise entkommen, und einen Monat auf dieser schönen Insel haben wir nun organisiert. Vier Wochen arbeiten, mit den Tools und Möglichkeiten, die das Internet und die Konnektivität inzwischen bieten, davon zwei Reisetage. Angereist sind wir gestern, hatten einen ganz ruhigen und pünktlichen Flug, im Gegensatz zum letzten Mal. Heute früh konnten wir schon einen Spaziergang am Strand machen. Vom Balkon haben wir den folgenden Ausblick:

Den Strand sieht man in der Bildmitte, der schwarze Streifen in der Mitte.



Man sieht hier, dass der Teide bisher am Gipfel keinen Schnee hat, offensichtlich war es hier auch zu warm.

Zirkus zum Jahresabschluss

Den Jahresausklang haben wir in diesem Jahr mit einer Vorstellung des Weltweihnachtszirkus gekrönt. Es war natürlich ausverkauft, aber das ist jede Vorstellung. Ab morgen bis zum Schluss am 7. Januar müssen die Artisten sogar Sonderschichten einlegen, es gibt drei Vorstellungen pro Tag anstatt zwei. Im Folgenden einige Eindrücke im Bild:

Erste Pferdenummer aus Ungarn


Zweite Pferdenummer aus Ungarn


Robin Valencia beim Einstieg in die Kanone
Kurz danach wird sie als lebende Kanonenkugel 25 Meter durch die Luft geschleudert.


"Perche", die Gruppe Khailafov


Akrobatik am Trapez, das Duo Mak


Akrobatik in der Luft
Diese letzte Nummer aus dem Chinesischen Staatszirkus halte ich allerdings für fragwürdig, da die kleinen Leute, die durch die Luft wirbeln, Kinder sind.
Aber alles in allem, es war wieder mal super.