Mittwoch, 13. September 2023

Auswärts. Somme-Mündung.

Waren wir zu den Gärten von Valloires schon weit in den Norden der Picardie vorgestoßen, wollten wir auch noch zum Meer. Bei Saint-Valery-sur-Somme mündet der Fluss Somme in den Ärmelkanal, es war Ebbe und nur wenig Wasser zu sehen.Somme-Mündung
Somme-Mündung
Salzwiesen und Schafe am Cap Hornu.
Somme-Mündung
Ein Stück weiter westlich der Ort Ault, dort beginnt die Kreideküste, die sich weit bis in die Normandie zieht. Beengte Verkehrsverhältnisse und keine Möglichkeit anzuhalten haben ein Foto von den Klippen verhindert.
DSC04095

Die beiden roten Markierungen zeigen Ault (links) und Cap Hornu (rechts), bereits besuchte Orte sind grün markiert, blau kommt noch.

Dienstag, 12. September 2023

#12von12. September 2023.

Eine kleine Pause in der Berichterstattung über die Picardie, heute war der zwölfte und damit Zeit für #12von12. Diesmal hat es sich ergeben, dass ich am vermutlich letzten heißen Tag (heißt >30°C) des Jahres einen Marktbesuch geplant hatte. Meine 12 Bilder des Tages also jetzt.
Es versprach schon morgens noch mal ein sonniger Tag zu werden.
Auf dem Weg in die Stadt schon mal einen Blick auf eines unserer Wahrzeichen werfen.
Vielfältiges Angebot aus der Region.
Weintrauben, lecker!
Zwetschgenzeit ist jetzt auch.
Hier gibt's leckere Hörnchen.
Und hier das beste Brot.
Astern durften auch noch mit.

Weitere #12von12 vom September findet ihr bei Draußen nur Kännchen. Wie #12von12 funktioniert, lest ihr hier.

Auswärts. Die Gärten von Valloires.

Im Norden der Picardie, nicht mehr allzuweit vom Meer entfernt, liegt das ehemalige Zisterzienserkloster Valloires. Dort wurden auf dem Klostergelände ab 1987 verschiedene Gärten als "thematische Inseln" angelegt. Dabei werden botanische Arten verschiedener Familien nach Farben und Aussehen zusammen präsentiert, die Ästhetik hat Vorrang.
Eine "Insel" mit asiatischen Sträuchern und Bäumen.
Gärten
Gärten
Gärten
Gelb!
Gärten
Weiß!
Gärten
Rot!
Gärten
Orange!
Gärten
Der Rosengarten.
Gärten
Gärten
Gärten
Vom Fluss Authie wird der Garten der Wasserpflanzen gespeist.
Gärten
Das Kloster Valloires, von den Gärten aus gesehen.
Abtei

Die rote Markierung zeigt den besuchten Ort, hier: Valloires, die grüne Markierung bereits besuchte Orte, blau: kommt noch.

Montag, 11. September 2023

Auswärts. Die Hortillonages in Amiens.

Hortillonages
Hortillonages heißen die Gärten, die in Amiens in einer von Kanälen durchzogenen Sumpflandschaft liegen. Die Kanäle werden vom Wasser der Somme durchflossen. Seit dem Mittelalter wurden die Hortillonages zur Versorgung von Amiens und Umgebung bewirtschaftet, hauptsächlich mit Obst und Gemüse. Die Zahl der gewerblichen Gärtner ist erheblich zurück gegangen, die meisten Gärten werden heute privat genutzt.
Die Hortillonages sind eine Touristenattraktion, Rundfahrten durch die Kanäle mit Elektrobooten werden angeboten.
Hortillonages
Die Boote fassen zwölf Personen, die Fahrt ist sehr entspannend.

Hortillonages
Hortillonages
Sogar Bananen wachsen hier.
Hortillonages
Hortillonages
Hortillonages
Hortillonages
Hortillonages

Die rote Markierung zeigt den besuchten Ort, hier: Amiens, die grüne Markierung bereits besuchte Orte, blau: kommt noch.

Sonntag, 10. September 2023

Auswärts. Die Kathedrale von Amiens.

Unser Besuch in Amiens hatte einen Wermutstropfen, denn es regnete, und meist heftig. So konzentrierten wir den Besuch auf das Innere der Kathedrale.
Die Kathedrale von Amiens ist heute das größte Kirchengebäude des Mittelalters in Frankreich, sie misst aussen 145 Meter und ist innen 42 Meter hoch. Sie war Vorbild für den Kölner Dom. Sie wurde im 13. Jahrhundert an der Stelle mehrerer Vorgängerbauten errichtet, die meist durch Brände zerstört worden waren, die Türme wurden erst später fertiggestellt.Kathedrale
Das Langhaus ist dreischiffig, der Chor hat fünf Schiffe.
Kathedrale
Das Labyrinth im Zentrum des Langhauses wurde Ende des 19. Jahrhunderts rekonstruiert.
Kathedrale Labyrinth
Die Seiten der Chorschranken stellen Leben und Wirken der für diese Kathedrale wichtigen Heiligen dar, auf der rechten (Süd-)Seite das des Heiligen Firmin, zu lesen von links nach rechts: Kathedrale Firmin d.Ä.
"Seine Ankunft in Amiens, seine Predigt vor den Amiénois, wie er die Taufe spendet und seine Gefangennahme inklusive seiner Enthauptung. Anschließend betet man um die Auffindung seiner Gebeine, ihre Ausgrabung und die Übertragung der Reliquien." *
Kathedrale Firmin d.Ä.
Auf der linken Seite der Chorschranken, der Nordseite wird die Geschichte von Johannes dem Täufer erzählt, zu lesen von rechts nach links:
Kathedrale Johannes d. Täufer
"In der ersten Nische (=rechts) beginnt der Zyklus mit der Predigt des Heiligen in der Wüste. Ihr folgt die Taufe Christi im Jordan. In der fünften Nische rügt Johannes Herodes ob seines Ehebruchs, was zu seinem Tode führt. Da Salomé auf einem Fest so wunderbar tanzt (6. Nische), darf sie sich etwas wünschen. Sie verlangt für ihre Mutter, der Geliebten des Herodes, den Kopf von Johannes dem Täufer, der daraufhin enthauptet wird. Die Mutter Herodias versetzt dem abgeschlagenen Haupt, den sie auf einem Silbertablett serviert bekommt, aus rachsüchtigem Hass einen finalen Dolchstoß in die Stirn." *
* Die beiden Texte wurden dem Reiseführer Picardie von Heike Bentheimer aus dem Trescher Verlag entnommen, S. 102.
Kathedrale Johannes d. Täufer
Die Kathedrale in Amiens behauptet, den Kopf von Johannes dem Täufer als Reliquie zu besitzen, allerdings gibt es weitere Kirchen bzw. Moscheen, die dasselbe behaupten. Die Reliquie in Amiens wird aktiv verehrt, was wir beobachten konnten.

An der Spitze des Chorumgangs thront auf einem Grabmal ein weinender Engel. Dieses Motiv auf einer Postkarte wurde während des Ersten Weltkriegs von tausenden Soldaten als Gruß in die Heimat verschickt.
Kathedrale
Im Querhaus wird die Vertreibung der Händler aus dem Tempel gezeigt, ein Werk Anfang des 16. Jahrhunderts mit einem Baldachin aus spätgotischem Flamboyant-Maßwerk.
Kathedrale Vertreibung der Händler aus dem Tempel
Die Westfassade konnten wir nur in einer kurzen Regenpause ansehen, hier das mittlere, das Erlöserportal. Auf dem Tympanon wird das Jüngste Gericht dargestellt, von unten nach oben zu "lesen".
Kathedrale Erlöserportal
Das Portal Saint-Honoré auf der Südseite mit der Goldenen Madonna. Das Tympanon berichtet von der Geschichte des Honorius von Amiens, dem achten Bischof der Stadt.
Kathedrale Portal St. Honoré

Die rote Markierung zeigt den besuchten Ort, hier: Amiens, die grüne Markierung bereits besuchte Orte, blau: kommt noch.

Samstag, 9. September 2023

Auswärts. Die Kirche in Morienval.

Im 1.100-Einwohner-Ort Morienval befindet sich die ehemalige Abteikirche der Benediktinerinnen Notre Dame, der Bau der Kirche begann Mitte des 11. Jahrhunderts. Im 13. und 17. Jahrhundert wurde sie mehrfach erweitert.
Abteikirche Notre Dame
Das sternförmige Gewölbe der Vierung wurde Mitte 17. Jh. eingebaut.
Abteikirche Notre Dame
Apsis und Chorumgang.
Abteikirche Notre Dame

Abteikirche Notre Dame
Die rote Markierung zeigt den besuchten Ort, hier: Morienval, die grüne Markierung bereits besuchte Orte, blau: kommt noch.